Recursive decision mixin

RecursiveDecisionMixin

Handles unrolling aggregated client decisions from recursive models (PC-HLP) back to the original dataset indices.

The PC-HLP model groups clients into merged segments, so Gurobi returns decisions for aggregated client keys. This mixin maps those decisions back to the original per-client indices so the solution summary shows individual client-level results.